Episodio 14: Lecturas migrantes: Claudia Rivera & Danilo Cruz, OIM

y sbn el podcast de la feliz hola qué tal buenas tardes buenos días buenas noches donde sea que nos vayan a estar escuchando o sintonizando en el tiempo yo soy diego murcia y este es un episodio más de el podcast de la feria del libro de la frontera que también lo conocemos como y sbn el podcast de la feliz hoy me encuentro con dos personas que vienen de la organización organización internacional para las migraciones hoy ok muy bien yo también me puse nervioso así que se va muy bien vamos a hablar entonces acerca de cuál es la participación que ellos tienen dentro de esta feria que se está desarrollando donde como lo han visto en cada uno de los episodios hemos traído a todo tipo de personajes y hoy pues les toca el turno ustedes están a un ladito no están hace poco vi que estaban mostrando unos lentes de realidad virtual y que habían traído a personas migrantes para que los usaban los usarán que ven las personas dentro de esos lentes bueno tenemos varias actividades como la organización internacional para las migraciones dentro de esta feria del libro y una de estas actividades es justo el stand del que nos hablas es un módulo informativo donde estamos ofreciendo a las personas tanto a las personas migrantes que vienen a visitar la feria como al público en general digamos el conocimiento acerca de los servicios que brindamos y una de las razones más importantes que tenemos para estar en esta feria es que queríamos colocar el tema de las migraciones de la movilidad humana en este espacio para poder reflexionar sobre él para poder hacer que las personas pudieran sensibilizarse un poco sobre el tema todo esto para hacerla también un poco de contrapeso a los discursos de xenofobia que se pueden encontrar en medios de comunicación incluso en no sé en algunas declaraciones de personajes en redes sociales no entonces como parte de ese proceso de sensibilización es que tenemos este proyecto que se llama holding on que es una iniciativa de la que nos puede contar un poquito camilo antes de que lo hagas por favor se me fue la onda podrían presentarse si yo soy claudia ribera y soy asistente general de operaciones en hoy m buenas tardes y camilo cruz asistente de comunicación de la oem en ciudad juárez ahora sí camilo retomando el hilo de lo que dijo claro bueno la experiencia holding on es una campaña que tiene la oem a nivel global básicamente lo que tratamos de hacer es sensibilizar a las personas de las realidades de las personas migrantes a través estos aparatitos que son lentes para ver realidad virtual son 12 historias que son 12 personas que han tenido que emigrar de sus lugares de origen y entre los países está colombia en haití va más va más siria entonces las personas o el detonante de la narrativa es un objeto lo que buscamos es que las personas a través de un objeto cuenten cuál ha sido su experiencia migratoria y que esto sea un relato que logre sensibilizar a las personas que estamos viendo la experiencia la experiencia es inmersiva entonces las personas que están viendo un lidt enstrucción de sus experiencias y las están presentando en base al hecho de que hace que estos estudios se sientan de…?

y que eso con el $500 mil que tenemos por el otro lado y respide lo que hay es una presa Somd manner es un asunto el servicio de transporte público vamos a abrir las millennials por ejemplo lo tenemos dentro de esas instituciones de transporte público $500 pero lo makeser es que teníamos y en ese espacio feared has 있고요 en St moderator gesagt que se Britain connectivity Center we're working with some of the various

00:03:54 - Viendo el video pueden moverse en 360 grados, ver todo el contexto, ver animaciones que rodean la experiencia, rodean a las personas, entonces termina siendo bastante impresionante la manera de contar las historias.

00:04:16 - Como uno de los objetivos que comentaban es educar a la gente acerca de la migración,

00:04:22 - ¿qué tipo de respuestas han llevado de la gente que ha venido a ver la feria y que ha probado estos aparatos para poder ponerse de alguna forma en los pies de otra gente?

00:04:33 - Bueno, las personas por lo regular primero se impresionan bastante por el tipo de tecnología, es algo innovador, la experiencia misma es algo innovador, es algo impresionante y como segundo plano, están las historias de las personas, que también traen un contenido bastante fuerte, emotivo, entonces las personas primero tienen ese impacto emotivo y la reflexión siempre es como qué difícil, qué duro, qué impresionante es conocer la historia de estas personas y lo que nosotros buscamos es poder tener ese llamado a la acción, que es cómo podemos sumarnos a ayudar a las personas que están llegando, a Ciudad Juárez, particularmente una de las historias es de acá de México y se desarrolla acá en Ciudad Juárez, entonces es algo como que conecta mucho a las personas con una realidad que es inmediata, que saliendo de aquí de la feria se pueden encontrar a una persona migrante que necesita algún tipo de ayuda y las personas están en la reflexión de cómo podemos ayudar, entonces ahí es donde nosotros entramos con el módulo informativo, con nuestros servicios y con la reflexión de cómo podemos ayudar a las personas que están llegando.

00:05:52 - La reflexión de lo más importante al momento de ayudar a una persona migrante es brindarle información, información verídica, información de las organizaciones que trabajamos con las personas migrantes aquí en Ciudad Juárez, que somos un abanico bastante amplio.

00:06:12 - Ciertamente el tema de la migración es bastante delicado, yo lo he trabajado hace cinco años, trabajé con la Iglesia Católica del Paso ayudando a niños que venían.

00:06:22 - Solos a la frontera para tratar de conseguirles algún tipo de ayuda legal, una vez que estaban dentro de los Estados Unidos.

00:06:29 - Pero también me ha tocado cubrir el tema como periodista y obviamente ustedes estarán al tanto de lo que pasó en marzo.

00:06:37 - El tema se vuelve delicado en el sentido de que, si es cierto, nos encontramos con un abanico de personas que muy amablemente abren el corazón para poder ayudar a los migrantes, pero no sé, al menos mi percepción es que, obviamente, la oleada de migrantes que está llegando de todos los lugares, incluso de lugares donde antes posiblemente no se veía tanto, está poniendo en un punto de estrés a la gente, en donde sí los quiere ayudar, pero ya no los quiere ayudar tanto como antes.

00:07:08 - En su experiencia, ¿cómo ha sido ese aumento? ¿Lo han visto? ¿No lo han visto?

00:07:13 - ¿Se genera algún tipo de tensión entre la población que recibe a los migrantes y los migrantes mismos?

00:07:20 - Sí, yo creo que hemos visto desde antes.

00:07:22 - Desde este día, del 27 de marzo, ya habíamos sentido que estaba como una tensión en el ambiente, cosas que vemos como con los discursos de xenofobia en las redes sociales, por ejemplo.

00:07:36 - Sin embargo, sabíamos que quizá alguna cosa iba a suceder, sucedió algo que estaba como demasiado fuera de lo que podríamos haber imaginado.

00:07:47 - Y a partir de eso, pues claro, se generó algo también como de tensión y de miedo.

00:07:52 - Todavía un miedo mayor entre las personas migrantes.

00:07:56 - Desde OIM, quizá Camilo puede contarnos un poquito más cómo fue, cómo tratamos de llevar la situación.

00:08:04 - Pero pues creo que también ya ha bajado un poquito eso una vez más.

00:08:09 - También fue para nosotros un reto pensar que las personas migrantes puedan estar también en espacios como distintos.

00:08:15 - Por eso también quisimos, como estamos muy interesados en que las personas pudieran venir a este espacio para conocer también un poco, porque son personas que aparentemente…

00:08:22 - A partir de ese día también pues tratan de estar menos en la calle, tratan de estar como más dentro de los albergues.

00:08:28 - Y una de las cosas que intentamos hacer es poder traerlos a este espacio, un espacio que no conocían.

00:08:33 - Y también además que pudieran convivir con la comunidad de acogida y que ellos pudieran compartir el mismo espacio.

00:08:41 - Sí, yo creo que es indudable que los flujos migratorios están aumentando.

00:08:47 - No es algo particular de Ciudad Juárez, es una realidad mundial.

00:08:52 - Sí.

00:08:52 - Las personas se están moviendo por diferentes motivos, cambio climático, violencia generalizada, problemas sociales y económicos.

00:09:05 - Y digamos que particularmente Ciudad Juárez ha tenido una recepción de personas, de bastantes personas.

00:09:17 - Esto no es de gratis.

00:09:19 - Las personas si se van para un punto…

00:09:22 - Lo específico es porque hay algo particular ahí.

00:09:25 - Entonces, a comparación de otros puntos de las fronteras, Ciudad Juárez resulta ser una ciudad amigable para las personas.

00:09:34 - Puede ser porque su cercanía con el paso hace que no tengan que estar expuestos a un desierto en donde tienen que caminar o pueden estar sin agua.

00:09:46 - Entonces, las personas identifican en Ciudad Juárez una ciudad en donde pueden venir.

00:09:52 - En donde pueden esperar su proceso o en donde pueden encontrar ayuda.

00:09:58 - Como tú decías, puede que esa situación se vuelva estresante para la ciudad porque no es lo habitual.

00:10:04 - Sin embargo, creo que el abanico de posibilidades de ayuda se ha sostenido bastante bien.

00:10:10 - Entonces, Ciudad Juárez cuenta con una de las redes de albergues más grandes que hay en la región.

00:10:17 - Nosotros particularmente trabajamos con 22 albergues.

00:10:21 - Muy…

00:10:22 - Cercanos, en donde tenemos proyectos como pantallas informativas, que incluso tenemos una de estas aquí en nuestro módulo de información.

00:10:30 - A través de esas pantallas nosotros podemos compartir la información muy puntual a las personas sobre la realidad, sobre lo que está pasando y sobre los requisitos que tienen que tener para poder solicitar asilo en Estados Unidos, por ejemplo.

00:10:45 - Entonces, esa red de albergue es uno de los puntos favorables que tiene Ciudad Juárez.

00:10:52 - Indudablemente, otro punto son las personas de a pie, son la comunidad de Ciudad Juárez, que es bastante caritativa con las personas migrantes.

00:11:06 - Eso también ha hecho que las personas puedan tener un soporte día a día, ya sea con comida, con ropa.

00:11:13 - Las personas están ahí, ¿cierto?

00:11:15 - Las personas en Ciudad Juárez no desconocen la realidad de las personas migrantes y son bastante…

00:11:22 - Amplios con eso, ¿cierto?

00:11:25 - Sí.

00:11:26 - Cuando pasamos, y bueno, cuando podemos ver también la realidad de parte del paso, es también muy similar.

00:11:37 - Son dos ciudades que tienen como una amplitud frente a la oferta de ayuda a las personas migrantes.

00:11:47 - Y, digamos que otra fortaleza, aparte de las que ya dije, la red de albergues.

00:11:52 - Las personas de a pie, pues está toda la lógica de gobernanza migratoria, que es uno de los puntos que nosotros trabajamos y que nos interesa bastante fortalecer, que incluye todos los niveles de gobierno, los tres niveles de gobierno, incluido las alianzas con la sociedad civil, que pueden ser estos albergues también, con organizaciones que trabajan en pro de los derechos humanos de las personas migrantes y que también busca…

00:12:22 - Incluir a la empresa privada dentro de esta gobernanza migratoria.

00:12:30 - Sobre todo porque no podemos desconocer que hay muchas personas migrantes que llegan a Juárez y que definitivamente no ven en Estados Unidos una opción, sino que ya están viendo en Juárez un punto en donde quedarse.

00:12:41 - Entonces ahí es donde entra un poco el asunto de la inclusión y de los derechos culturales, el acceso a espacios seguros, el acceso a espacios en donde puedan ellos incluirse, y sentirse de esta ciudad, que ya generen un arraigo, y sobre todo con derechos laborales, pues que empiecen a trabajar y que empiecen a vivir en Ciudad Juárez.

00:13:05 - Sí, eso que mencionas último, sobre todo lo de los derechos, es importante.

00:13:10 - Mira, en mi propia experiencia, yo soy salvadoreño, yo vine a estudiar a El Paso y después me vine con mi esposa para acá, ella tiene papás de acá de Ciudad Juárez.

00:13:20 - Pero uno nota la diferencia.

00:13:22 - O cómo se hace la diferencia cuando conoces cuáles son los derechos, lo que dice la ley, y qué te ampara y qué no te ampara para poder moverte.

00:13:32 - Por ejemplo, yo viviendo allá, volviéndome ciudadano, es una cosa bastante estresante poder acatar las leyes de los Estados Unidos, y uno trata de seguirlas, ¿no?

00:13:46 - Pero yo, viviendo acá, a mí nunca, conmigo nunca se han metido, por mi acento, porque se dan cuenta que soy de otro país, no, nunca me han pedido papeles.

00:13:56 - Y eso sí es algo muy cotidiano allá en El Paso.

00:13:59 - Sin embargo, si hay leyes que te amparan, y creo que la gente tiene el derecho a saber de eso, que pueden transitar libremente por México, aun cuando no tengan documentos, porque hay derechos humanos que los amparan.

00:14:13 - Y también, por desgracia, el desconocimiento es lo que a veces genera también situaciones, ¿no?

00:14:21 - En donde la gente, por medio...

...miedo, se mete en problemas, que podría evitar fácilmente sabiendo de que, por ejemplo, hay gente con educación legal en el país que los puede ayudar a conseguir un trabajo, a conseguir un lugar donde quedarse, en fin.

00:14:40 - Por desgracia, la migración, como vuelvo y lo repito, desde mi experiencia, siempre ha sido un tema muy delicado, porque hay gente que toma ventaja, y hay gente que, por desconocimiento, pues se deja que tomen ventaja de ellos, ¿no?

00:14:53 - En ese sentido, yo quisiera preguntarles, ¿dónde la gente se puede abocar para poder tener información, para poder saber cuáles son sus derechos?

00:15:03 - ¿Qué se puede y qué no se puede de una sociedad como, por ejemplo, esta de Ciudad Juárez, no?

00:15:09 - ¿Qué se puede y qué no se puede hacer?

00:15:11 - Yo creo que se han creado muchos espacios, como dice Camilo, desde las instituciones, desde esta red de albergues, desde la red de las personas que se han involucrado desde diferentes maneras a ser un agente,

00:15:22 - ¿no?

00:15:22 - Para esta gobernanza migratoria.

00:15:26 - Y yo identificaría dos lugares, así que son ubicaciones, además, geográficas, a las que las personas se pueden acercar, ¿no?

00:15:38 - La zona centro está llena de personas, ¿no?, que llegan, llegan del tren, o, bueno, en las ciudades es donde muchas veces las personas se acercan como a ver qué está sucediendo, ¿no?

00:15:48 - Además que en Ciudad Juárez, pues nuestro centro queda justamente pegado, pegado al río, justamente pegado al puente, ¿no?

00:15:56 - Entonces, ahí en Ciudad, perdón, en el centro hay dos lugares.

00:16:00 - Uno de ellos es la catedral, ¿sí?

00:16:03 - En las oficinas de la catedral se ha convertido un centro de reunión para diferentes organizaciones que están ahí, cada una de ellas abocadas a temas específicos, desde dar atención psicosocial, canalizar albergues, brindar alimento, brindar vestido.

00:16:22 - Dar asesorías sobre solicitud de asilo en Estados Unidos, dar información acerca de si alguien se quiere quedar en México, cómo puede solicitar refugio en México.

00:16:34 - Es decir, catedral ha sido como un punto estratégico para que las personas lleguen ahí y puedan tener este abanico de posibilidades para tener acceso a esos servicios.

00:16:43 - Y otro punto también es, en la zona centro también hay un lugar que se llama CAIM, el Centro de Atención Integral para el Migrante.

00:16:51 - En ese lugar se encuentran personas de UNICEF, personas de LACNUR, personas de OIM, se encuentra atención también psicológica, también hay canalizaciones para albergues.

00:17:05 - Es decir, hay una red de personas que están ahí en esos dos espacios, que además geográficamente son como de fácil acceso para las personas que están llegando, para que puedan solicitar información.

00:17:17 - Ahora, por ejemplo, esos lugares se están llenando también con personas que quieren saber cómo solicitar, una entrada a Estados Unidos a través de la aplicación CBP One, que tiene algunas complicaciones, como para que ellos puedan entender cómo funciona esa aplicación, que puedan hacer su solicitud.

00:17:33 - Ahí también hay, de lunes a viernes, personas atendiendo esa necesidad, que es una de las que más hemos notado en los últimos meses.

00:17:41 - Sabes que me llama la atención también el hecho de que ahora tenemos muchas nacionalidades llegando a CAIM.

00:17:46 - Ha ido como evolucionando, ¿no?

00:17:49 - Anteriormente, hace un par de años, fueron los hondureños, después vinieron los cubanos, los haitianos, ha venido gente rusa de Afganistán, los venezolanos fueron los de la última oleada.

00:18:01 - Por desgracia, no todos cuentan con un consulado.

00:18:05 - Hasta hace pocos años, el consulado de El Salvador fue establecido acá y hay otro allá en El Paso.

00:18:10 - Pero fuera de esta área, a menos que quisieras conseguir algún tipo de documento, tendrías que viajar más para abajo otra vez, Monterrey a lo mejor, o Houston, Dallas, para poder conseguir.

00:18:21 - ¿Cómo se puede conseguir documentación de cualquier otro tipo de nacionalidad?

00:18:24 - ¿Cómo puede hacer esta gente que viene de Sudamérica o que viene de otras partes?

00:18:30 - Entiendo yo que también han llegado gente de África, de repente, ni siquiera hablando el idioma.

00:18:35 - ¿Cómo pueden hacer para conseguir ayuda, para poder conseguir sus documentos?

00:18:40 - Que son necesarios porque a veces, aunque ustedes no lo crean, a veces es un círculo vicioso, la burocracia que tenemos que...

00:18:47 - Ok, te puedo dar papeles, pero necesito un documento tuyo.

00:18:50 - Pero para tener un documento tuyo, necesitamos que tengas papeles.

00:18:53 - Exacto.

00:18:53 - Es una cosa así como la de no acabar, ¿no?

00:18:56 - ¿Cómo pueden hacer las personas de otras nacionalidades?

00:18:59 - Bueno, dependiendo del caso, porque todos los casos son muy particulares, nosotros tenemos un área de protección, una unidad de protección, que son ocho personas que están brindando no solamente información, sino también acompañando procesos de este tipo.

00:19:17 - Entonces, dependiendo del caso, la OIM puede gestionar este tipo de documentos contactándose con el consulado y buscando la manera de conseguir los documentos que se necesiten.

00:19:33 - Muy bien. Excelente.

00:19:35 - En uno de los últimos reporteos que yo hice hablando con unos venezolanos, ellos me decían, nosotros tenemos documentos de tránsito, pero por una u otra razón no nos los han hecho varios o nos los han roto las mismas autoridades.

00:19:48 - ¿Qué es lo que ustedes dicen?

00:19:48 - ¿Qué es lo que ustedes dicen?

00:19:48 - ¿Qué es lo que ustedes dicen?

00:19:49 - ¿Qué es lo que ustedes dicen?

00:19:49 - Y en ese sentido, ¿qué puede hacer la gente para poder recuperar sus documentos o volver a tener algún tipo de documento para estar legalmente aquí en México?

00:19:58 - Bueno, precisamente también a través de la unidad de protección las personas se pueden acercar y ya las compañeras ven la manera de poder recuperar esos documentos, ya sea gestionándolo con el consulado si es un documento de su país o si necesita una regularización migratoria, pues entonces haciendo la gestión para que desde INM en México se pueda hacer esa regularización, que son bastantes diferentes dependiendo del proceso, si las personas se quieren quedar por un permiso de trabajo, si se quieren quedar por una regularización familiar, si en dado caso han tenido hijos en México, entonces como que dependiendo mucho del caso, son las opciones que se desprenden para que las personas puedan obtener esa regularización, pero claro que podemos acompañarlos a través de la unidad de protección.

00:20:54 - Ustedes como expertos, ¿cuál es la mayor o una de las mayores, estoy pensando en inglés, misconceptions, pensamientos raros que existen respecto a la migración en México?

00:21:10 - Bueno, yo quiero decir el primero.

00:21:12 - Algo que se escucha mucho y que es como muy popular es que las personas les llaman a las personas migrantes personas ilegales, es como, ah, bueno, es que estás de ilegal, entonces es como una de las primeras nociones equivocadas que tenemos, porque en México no tener un documento no te hace una persona ilegal, es una falta administrativa, pero por eso creemos mucho también en el poder de las palabras y que creo que el eslogan de esta fe, la mayoría del libro es las palabras hacen al mundo, y entonces desde esa concepción equivocada de que una persona es ilegal por estar en México en un estatus migratorio de irregularidad, pues también desde ahí se construye quién es el otro, quién es el que viene de fuera, quién es el extranjero, es el ilegal, entonces desde ahí es una como de las concepciones más básicas que la gente tiene y que tratamos siempre como de decirle a las mismas personas, a las migrantes, porque a veces ellos también se autonombran de esa forma, como, no, es que yo no salgo de aquí porque estoy de ilegal, entonces decir, no, en realidad no estás de ilegal, como explicarle eso, eso es como una de las concepciones con las que más nos topamos.

00:22:27 - Sí, yo agregaría otra y es la que las personas migrantes vienen a quitar trabajos, creo que, y es una de las premisas de la Organización Internacional para las Migraciones, y es que una migración bien gestionada es favorable para todas las partes.

00:22:48 - En Ciudad Juárez, por ejemplo, el sector maquilero tiene una gran oferta de empleos para quien necesite tomarlos, e incluso nos buscan para tratar de contratar personas migrantes, entonces ese es uno de los puntos que fortalecemos también, acercar al sector privado, a que tenga esas iniciativas, sobre todo frente al Instituto Nacional de Migración, para que sean empleadores, digamos, certificados, y que puedan emitir cartas de recomendación para las personas migrantes, que es uno de los requisitos que piden en migración, en el Instituto Nacional de Migración, para poder facilitar una estancia regular, con permiso.

00:23:39 - Entonces, es uno de los trabajos que nosotros hacemos, regularmente también hacemos ferias de empleo, en donde las personas migrantes pueden acercarse y ver la oferta de empleadores que hay, y pues, ver cuál de esas se perfila más con sus capacidades.

00:24:01 - Entonces, realmente la afirmación de que las personas migrantes vienen a quitar empleos es falsa, creo que, por el contrario, se fortalece no solamente en términos laborales, sino también culturales, las personas migrantes vienen o incluso venimos con nuevas prácticas culturales, con música, con nuevas narrativas del mundo, con maneras de ver el mundo de manera diferente, y eso nutre la cultura y también, igual, nutre las posibilidades culturales que pueden haber en la ciudad.

00:24:41 - Sí, y eso me parece interesante y curioso, porque cuando preguntas en pláticas, en medio de la carne asada con los amigos, de repente sale que alguien viene de Yucatán, viene de Veracruz, que en realidad es primera generación aquí, porque su familia se ha mudado de otro lado, ¿no?

00:24:59 - Es que la migración es algo natural para nosotros, ya sea para mejorar nuestras condiciones de vida, o para cambiar, y empezar de cero en otras condiciones, quizás más favorables, es algo que no deberíamos tenerle miedo,

00:25:13 - ¿qué opinan ustedes?

00:25:15 - Sí, pues creo que no deberíamos de tenerle miedo, y creo que hay diversas acciones que podemos hacer, nosotros desde la organización estamos por eso muy contentos de poder estar aquí en este evento de la Feria del Libro, porque cuando nos invitaron dijeron, bueno, queremos hablar de migración, los mismos organizadores, Karina y Diego, nos dijeron cómo hay que traer el tema a la mesa, porque la gente está teniendo miedo, está teniendo ideas erróneas de lo que es la migración, entonces aquí está el espacio para que ustedes lo puedan tomar y poder tener mesas de reflexión, eventos, presentaciones del libro, todo lo que tenga que ver para poder cuestionar estas narrativas, para poder abrir un poco la perspectiva de las personas que vengan, de esta comunidad de acogida que somos.

00:26:02 - Y entonces, con base en eso, es que se generó este eje temático que le llaman ciudad andante dentro de la feria, donde hay muchos, muchos eventos, nosotros coordinamos siete mesas de reflexión, algunas de ellas ya sucedieron, y se dieron comentarios muy, muy buenos, reflexiones súper interesantes acerca de las personas que están trabajando con las personas migrantes y también de la comunidad de acogida.

00:26:29 - Tuvimos una mesa muy, muy chida sobre hospitalidad y comunidades de acogida, con algunos coordinadores de albergues.

00:26:37 - Entonces, la gente que está en el público pregunta como, ok, ya escuchando el trabajo, ya escuchando y entendiendo un poco más, yo como ciudadano, ¿qué es lo que puedo hacer?

00:26:47 - Porque no quiero tener miedo, quiero ayudar, pero tampoco sé cómo.

00:26:50 - Y dentro de estas charlas también tuvimos unas sobrenarrativas de la migración desde el periodismo.

00:26:56 - Nos damos cuenta cómo, como ciudadanos de a pie, como dice Camilo, podemos también aportar a que esos miedos de acogida, a que esos miedos desaparezcan y a que esa hospitalidad sea más grande.

00:27:07 - Y sobre todo la gente se empezó a dar cuenta, ah, yo soy hospitalaria, ah, yo he dado esta información, ah, yo he regalado una chamarra, ah, yo le he dicho a las personas por dónde pueden llegar a tal lugar, ¿no?

00:27:19 - Entonces, es hacernos conscientes una vez más de que podemos ser hospitalarios y que lo hemos hecho, es como una historia que tiene Ciudad Juárez, ¿no?

00:27:28 - Desde que se llamaba Paso del Norte, pues, o sea.

00:27:31 - Entonces, estamos muy contentos, te digo, por esas mesas que hemos tenido y donde la gente ha podido reflexionar sobre eso y donde la gente también se ha vulnerado y ha dicho, pues, es que yo, por el desconocimiento, es que no entendía bien la situación de las personas, pero ahora que nos lo comparten, un poco entiendo más, ¿no?

00:27:47 - Entonces, estamos muy contentos porque se ha podido generar ese diálogo.

00:27:50 - Todavía nos quedan un par de eventos que, si quieres, ahorita te los platicamos bien.

00:27:54 - De una vez.

00:27:55 - Para invitar a la gente.

00:27:56 - Sí, de una vez, porque entiendo que están con el tiempo ya contado, ya vamos por la media hora.

00:28:02 - Va que va.

00:28:03 - Pues, bueno, el primer evento que quisiéramos invitarlos es el día viernes 2 de junio a las 4 de la tarde.

00:28:11 - Vamos a tener un performance aquí.

00:28:13 - Es un ensayo sonoro como un paisaje auditivo que viene desde, bueno, vienen creadores.

00:28:23 - Valeria Luiselli viene de Nueva York y vienen otros dos creadores músicos que están en la Ciudad de México hicieron este proyecto que se llama Echoes from the Borderlands y mezclan ritmo, poesía, archivo, lectura en vivo, sonidos y van a tratar de crear como un ambiente sonoro que nos remita a la frontera, ¿no?

00:28:45 - Entonces, eso es el viernes a las 4 de la tarde en el Teatro Víctor Hugo Rascón Banda.

00:28:50 - El mismo viernes a las 7 de la tarde vamos a tener una charla con la autora Valeria Luiselli, que además es como una invitada especial de OIM.

que nos va a platicar sobre su literatura.

00:29:02 - Ella escribe mucho sobre migraciones y sobre todo desde la voz de los niños.

00:29:08 - Entonces, vamos a poder platicar con ella sobre eso y también quisiéramos invitarlos a las mesas que nos quedan de reflexión.

00:29:16 - El mismo viernes, en el mediodía, vamos a tener una mesa sobre salud, interculturalidad y migración.

00:29:22 - El sábado vamos a tener una mesa sobre Imaginarios de la Frontera y el Arte perdón, Imaginarios de la Frontera y la Migración en el Arte y para terminar el domingo tenemos una mesa sobre migraciones y masculinidades.

00:29:36 - O sea, qué sucede con estos hombres que están migrando, ¿no?

00:29:39 - Cómo pueden manejar, o sea, cómo están manejando su situación, sus emociones, sus redes de apoyo, la forma en la que se comunican, la forma en la que se organizan desde su ser masculino.

00:29:51 - Entonces, en las mesas va a estar gente que tiene mucha experiencia, gente de organizaciones, artistas que llevan tiempo ya trabajando con el tema de migración y va a ser como creo que muy importante.

00:30:03 - Ojalá puedan darse una vuelta por acá y escuchar alguna de las mesas.

00:30:07 - Muy bien, les agradezco por haber pues venido y aceptado la invitación.

00:30:12 - Yo también voy a participar en una charla donde voy a hablar con otras gentes acerca de otro tipo de migraciones.

00:30:18 - Voy a estar con Daniel Centeno y no recuerdo cuál es el otro nombre, Osoblansky creo que es el apellido.

00:30:24 - Sí, ajá.

00:30:25 - Bueno, vamos a hablar acerca también de nuestras propias experiencias como extranjeros viviendo en diversos países.

00:30:31 - Así que los invitamos a que vengan, a que sumen también su conocimiento con la migración y no tengan miedo de compartir otras experiencias.

00:30:40 - Van a darse cuenta de que al abrirse a estas experiencias también van a reconocer algo de ustedes en el otro.

00:30:47 - Esto pues por ahora es todo lo que yo tengo.

00:30:50 - Lo último que les pediría es redes sociales donde la gente los puede contactar para poder seguir aprendiendo del tema.

00:30:56 - Sí, nuestras redes sociales nos encuentran como OIM México y aquí en Ciudad Juárez estamos en la avenida 16 de septiembre número 117, es justo al frente del Muref, en el centro de la ciudad.

00:31:11 - Y también habría que reconocer que de las agencias de Naciones Unidas también estamos junto a el ACNUR, que es el fondo…

00:31:21 - El Alto Comisionado.

00:31:22 - El Alto Comisionado para los Registrados.

00:31:24 - Para los refugiados.

00:31:25 - Y también está UNICEF, que es el fondo de las Naciones Unidas para…

00:31:31 - La niñez.

00:31:32 - La niñez.

00:31:34 - Son acrónimos bien largos y bien difíciles de aprender, así que tengan paciencia.

00:31:39 - Bueno, eso es todo entonces.

00:31:41 - Les agradezco.

00:31:42 - Gracias por haber venido y por haber aceptado la invitación.

00:31:45 - Muchas gracias.

00:31:46 - Muchísimas gracias.

00:31:47 - Bye.

00:31:54 - Hasta la feliz.